On a typical day, you will review and annotate Asturian content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and……
On a typical day, you will review and annotate Occitan content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and……
A master's or PhD in Basque language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer-reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic……
Contribute to the development of diverse and representative datasets used to assess conversational audio agents. Familiarity with functions and methods.…
On a typical day, you will review and annotate Catalan content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and……
On a typical day, you will record scripted material, assess AI-generated outputs for linguistic accuracy and naturalness, annotate errors, and collaborate with……
On a typical day, you will review AI-generated text for grammatical accuracy, idiomatic expression, and cultural appropriateness; annotate and correct……
On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and……
Project volume is expected to be substantial, with strong potential for increased workload and extended project duration as things scale. Pays roughly €11/hour.…
On a typical day, you will review AI-generated text for grammatical accuracy, idiomatic expression, and cultural appropriateness; annotate and correct……
On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and……
Attending to all the operations and administrative duties, including, but not limited to - arranging pilots, line handlers and stevedores, coordinating ship……
The centralization of social recovery policies in the central institutions of the Ukrainian government; 2) the marginalization of nonviolent alternatives that……
Employee Assistance Program for you and your family in difficult life situations. Have excellent eye for detail and be able to make quick, accurate decisions.…
Attending to all the operations and administrative duties, including, but not limited to - arranging pilots, line handlers and stevedores, coordinating ship……
We're looking for experts with deep experience in geospatial analysis, crisis response, or related domains such as damage assessment, agriculture, site……
Scanning and transporting packages and freight to and from the ramp and within the facility. Employee Assistance Program for you and your family in difficult……
En Brooklyn se respira diversión y energía, así que, si estas dos palabras te resuenan, es buena señal. Participarás en las acciones comerciales del centro,……
Alta como trabajador/a autónomo/a en la Seguridad Social. Nosotros te damos el espacio y el entorno para que desarrolles tu actividad con libertad.…
+ Oportunidades de crecimiento: Comenzarás como trainer y, con dedicación, podrás mejorar tus condiciones económicas y ascender a roles como Club Manager,……
Contrato temporal y jornada 20h más complementarias · Salario según convenio más incentivos en función de la consecución de objetivos · Promoción interna (……
Asegurarte que todo el equipo sigue los procedimientos marcados y que mantienen el espíritu de la empresa en la forma de impartir las sesiones y en el trato con……
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses……
Asturian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Trabajo en remoto
Is your resume a good match?
Use AI to find out how well the skills on your resume fit this job description.
Are you an experienced Asturian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Asturian experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.
We're looking for a highly skilled Asturian language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Asturian text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance.
On a typical day, you will review and annotate Asturian content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.
Fluency in Asturian is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential.
Ready to channel your Asturian expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Asturian speakers worldwide.
We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
Job title: Asturian Language Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior