we can use "nc" to spawn a make shift server, and then watch the console for logged incoming requests, the console will log the data uploaded from frontend

Mock out the HTTP response from the server using tools such as Burrp Suite or Fiddler. You can mock out both the http response code as well as the body.